当艺术品经销商维克多被发现遇害时，海莉与她的侦探朋友丹尼、芬奇和加兰一起合作。当他们开始调查时，海莉和克莱德——一位老大学朋友——遇到一名男子对艺术品经销商的妻子克里斯蒂大喊大叫，说维克多让他损失了钱。
索莱达是一名传统医士，她和孙子何塞住在一个土著村庄。索莱达的女儿阿德拉多年前搬到了墨西哥城，现在想让何塞和她一起住，但索莱达认为这个男孩留在村子里会更好。
